sexta-feira, 31 de julho de 2015

A Família do Lago


"A Família do Lago" é uma série de animação britânica, criada por Peter Maddocks. A série de 25 episódios foi produzida em 1983, com realização de Jack Stokes.

História

No famoso lago Ness, existe uma grande família de monstros com diversas características.
Um certo dia, os irmãos Artur e Elsa MacGaita encontraram um dos monstros encalhado num buraco. Os miúdos ajuda-o a soltar-se e a Rainha Ness decide recompensa-los com uns apitos especiais. Quando precisam de ajuda, os irmãos apitam e um dos nesses ou mais aparece para ajuda-los. O Artur e a Elsa também fazem de tudo para que ninguém descubra os Nesses.

A série passou na RTP em 1987 com dobragem portuguesa.

Genérico

Letra
McTout blows on his bagpipes,
whilst Elspeth & Angus watch those notes go floating
across the Waves.

Ferocious-Ness appears at once,
and grabs a note or two for lunch,
And the whole of the Family Ness is not too far behind.
Sporty-Ness leaps over him,
Turns up-side-down and dives back in,
And the beautiful Lovely-Ness shows she's the kissing kind!

Eyewit-Ness comes up for air,
And taking notes without a care,
He turns, with a crash,
and a bash and and a splash,
To the Family Ness

Personagens

Artur

Voz-Francisco Pestana

Elsa

Voz-Isabel Ribas

Senhor MacGaita

Voz-João Lourenço

Sargento MacGuarda

Voz-Canto e Castro

Malíssimo Ness

Voz-João Lourenço

Rainha Ness

Voz-Manuela Maria

Desportista Ness


Bébé Ness


Inteligente Ness

Voz-Canto e Castro

Tonto Ness

Voz-Canto e Castro

Excerto


Comentem!!

1 comentário:

Anónimo disse...

Lembro-me deste desenho animado. Se a memoria não me falha voltou a repetir no Canal Panda, na década de 2000, entre programas para "encher chouriço".