segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Reclame - Caramelos Circo


Os caramelos Circo apareceram nos anos 80, e são cormecializados até hoje, pela Lusiteca.

1989



1992

sábado, 29 de outubro de 2011

O Mágico


"O Mágico" é uma série francesa produzida entre 1997/1998 pela Xilam Animation, os canais France 3 e France 2, e distribuída pela Gaumont. A série de 39 episodios foi escrita por Florian Ferrier , Savin Yeatman , Gilles Adrien e Hervé Tourmen, e realizada por Oumar N'Diaye.

História

No inicio do terceiro milénio, uma série de descobertas científicas originou, entre os criminosos, uma grande disputa pelo poder. Os membros do sindicato do crime, juntaram-se a Blackjack para adquirirem o controle da nova tecnologia e da sociedade.
No entanto, a organização tem de enfrentar Ace Cooper, um mágico com poderes especiais, que conta com o auxilio de Cosmo, um perito em computadores, o agente Vega e a sua pantera Zina.


A série estreou na RTP em 1998 com dobragem portuguesa.


Genérico



Personagens

Ace Cooper/O Mágico

Voz-??

Cosmo

Voz-??

Zina


Vega

Voz-??

Mónica

Voz-Raquel Rosmaninho

Blackjack

Voz-??

Excerto

Comentem!!

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Tempo de Melodia


"Tempo de Melodia" é uma longa metragem dos estúdios Disney, lançado originalmente em 1948. O filme é constituído por sete segmentos musicais diferentes, realizados por Jack Kinney, Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson.
O filme estreou em Portugal a 12 de Abril de 1952. Também passou na RTP, na versão original, com legendas em português.

História

Once Upon a Wintertime

Numa noite de Dezembro, um casal de namorados patina sobre o gelo. Mas, após um desentendimento, o gelo parte-se, e a jovem fica presa num segmento. Mas o rapaz salva a, com ajuda dos animais da floresta e dos seus cavalos.


Bumble Boogie

Este segmento apresenta um pesadelo surrealista de uma abelha solitária, enquanto ela tenta escapar de um frenesim visual e musical. A música é de Freddy Martin e sua orquestra e é uma variação do balanço jazz-de Rimsky-Korsakov 's Flight of the Bumblebee.


The Legend of Johnny Appleseed

Esse segmento conta a história de John Chapman, que passou a maior parte de sua vida vagando pelos Estados Unidos (principalmente Illinois e Indiana) e plantando macieiras.



Little Toot

Esse segmento é baseado no livro infantil "Little Toot" de Hardie Gramatky e mostra um pequeno barco rebocador que procura ser igual ao seu pai, mas sem querer, provoca uma série de acidentes e é expulso do porto. Mas durante uma forte tempestade, ele tem a oportunidade de demonstrar a sua coragem e força.


Trees

Esse segmento recita um poema famoso do autor americano Joyce Kilmer. Uma visão lírica das estações do ano.


Blame It on the Samba

Esse segmento apresenta o Pato Donald, o Zé Carioca, e a ave Aracuã que os introduz nos segredos do samba.


Pecos Bill
No último segmento é nos apresentada a história do herói do Texas, Pecos Bill. Ele é considerado o maior Cowboy da face da Terra, sempre na companhia do seu fiel cavalo Widowmaker. Pecos apaixona-se pela bela donzela Slue-Foot Sue.
Este segmento foi posteriormente editado digitalmente, e foi apagado o cigarro que Pecos Bill fumava em algumas cenas.



DVD



Comentem!!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Filopat e Patafil


"Filopat e Patafil" é uma série animação "Stop Motion" alemã, criada por Günter Raetz. A série de 49 episódios foi produzida pela Trickfilm, entre 1962 e 1968, com argumento, manipulação, cenários, adereços e realização de Günter Raetz.

História

Filopat e Patafil são duas personagens de arame que não falam e muito competitivas entre si.
Filopat, o maior, é arrogante e gosta muito música, pintura, jardinagem, entre outras actividades. Já Petafil, o mais pequeno, mostra-se mais inteligente e gosta de perturbar as tarefas de Filopat.


A série estreou na RTP em 1979, no espaço "Riscos e Histórias".


Personagens

Filopat


Patafil



Episódios




Comentem!!

domingo, 23 de outubro de 2011

Regresso ao Futuro


"Regresso ao Futuro" é uma série de animação americana, baseada na famosa trilogia cinematográfica dos anos 80, criada por Robert Zemeckis. A série de animação foi produzida pela Universal Cartoon Studios , a Amblin Entertainment , DIHR e a France 2, e animada nos estúdios Big Pictures , Pictures Colossal e Wang Film Productions. "Regresso ao Futuro" teve duas séries de 13 episódios cada, realizados por Peyton Reed.
Para além das histórias animadas, cada episódio tem dois segmentos de imagem real, protagonizados pelo actor Christopher Lloyd na personagem Doc Brown, e por Bill Nye que em cada episódio explica e faz experiências cientificas.

História

A história inicia-se após o final do terceiro filme da saga.
O Doc Brown, um inventor louco, estabeleceu-se em 1991 em Hill Valley com sua nova esposa Clara , e os seus filhos Jules e Verne , e o cão Einstein. Doc, o seu amigo Marty, e a sua família, vivem aventuras loucas através do tempo, a bordo de uma fantástica máquina do tempo.


A série estreou na RTP em 1994, na versão original legendada em português.

Genérico(1º Série)


Genérico(2º Série)


Letra
Tell me, doctor, where are we going this time
Is this the 50's, or 1999
All I wanted to do - was play my guitar and sing
So take me away, I don't mind
But you better promise me, I'll be back in time
back in time
I'll be back in time
back in time

Personagens

Doc Brown


Actor e Voz-Christopher Lloyd

Marty

Voz-David Kaufman

Verne

Voz-Troy Davidson

Jules

Voz-Josh Keaton

Clara

Voz-Mary Steenburgen

Einstein

Voz-Danny Mann

Bill Nye



1º Episódio




Comentem!!

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Actualizações

Actualizações nas séries Rua Sésamo(2º série), Sky Dancers e Pingu.

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

A Senhora Pimentinha


"A Senhora Pimentinha" é uma série japonesa baseada na colecção de livros "Teskjekjerringa", a senhora colher de chá, do escritor noroeguês Alf Prøysen, com ilustrações de Björn Berg.
A série foi produzida pelo Studio Pierrot e Gakken, entre 1983 e 1984. É constituída por 130 episódios, de sete minutos cada, realizados por Keiji Hayakawa.

História

Rosa, mais conhecida por senhora Pimentinha, é uma dona de casa que vive numa quinta perto de uma pequena aldeia com o seu marido, o senhor Pimenta. A senhora Pimentinha possui uma colher mágica que lhe permite encolher, ficando do tamanha da colher, e nessa condição pode falar com os animais e insectos que a rodeiam. O único problema é que ela não consegue controlar essa magia, encolhe quando menos espera e só volta ao tamanho normal passado algum tempo.
Neste ambiente, a senhora Pimentinha vive grandes aventuras na companhia dos seus animais domésticos, dos animais e insectos da floresta, de um grupo de crianças da aldeia, dos vizinhos e ainda de Lili, uma misteriosa menina.


A série estreou na RTP em 1986 com dobragem portuguesa. Os episódios passaram em blocos de três.

Genérico


Letra
Kirei danette iwarenakutemo
Watashi chittomo samishikunaishi
Itsumo namida de ikiteru hodo
Yowaku mo naishi tsuyoku mo nai no

Demo dareka shirimasenka?
Shiawase to fushiawase kakimazeru
Yumeiro no chiisana SPOON
Hitoshizuku ai wo nosete
Ano hito ni ano hito ni agetai wa
Yumeiro no chiisana SPOON


Dobragem Portuguesa
Direcção de interpretação:António Montez
Tradução:Teresa Reis
Montagem:Helena Alves
Som:Luís Barão e Abel Coelho
Produtor:João Mota

Personagens

Senhora Pimentinha

Voz-Luísa Salgueiro

Senhor Pimenta

Voz-António Montez

Lili e Tico

Voz-Margarida Rosa Rodrigues

Zezé

Voz-Margarida Rosa Rodrigues

Neca

Voz-Argentina Rocha

Chico

Voz-Leonor Poeira

Jana

Voz-Argentina Rocha

Gugu

Voz-Margarida Rosa Rodrigues

Hipólito

Voz-António Feio

Pantufa

Voz-António Montez

Cristina

Voz-Margarida Rosa Rodrigues

A Família Bhaiken


Excerto



Produtos da Série


Caderneta de Cromos


Livros


Figuras PVC



Alguém tem episódios da série?


Comentem!!