segunda-feira, 30 de maio de 2011

As Ervilhinhas de Poddington


"As Ervilhinhas de Poddington" é uma série inglesa de 1989 criada por Paul Needs. A série de 13 episódios foi produzida pela "Cairnvale Productios", e realizada por Colin White e Tony Garth.
Desde de 2008 que está a série desenvolvida uma nova série a três dimensões.

História

A aldeia Poddington é habitada por trinta e duas simpáticas ervilhas.
Mas a paz da aldeia é assombrada por duas ervilhas malvadas, o Malvado e o Olho Negro, que vivem próximo da aldeia no Castelo Horripilante.


A série estreou na RTP em 1992 com dobragem portuguesa.



Genérico


Letra
As ervilhas já chegaram
ao fundo do teu jardim.
Vai procura-las é tão bom
ter amiguinhos assim.

E mesmo uma ervilha negra
não estraga um ervilhal,
basta uma ervilha de cheiro
e volta tudo ao normal.

Estão no teu jardim!

Personagens

Feliz e Ervilha de Cheiro

Voz-Carlos Freixo

Malvado e Olho Negro

Voz-Carlos Freixo e Rui Paulo

Zip

Voz-Carlos Freixo

Comilão

Voz-Carlos Freixo

Salpico

Voz-Rui Paulo

Machado

Voz-Rui Paulo

Ervilha Avô

Voz-Rui Paulo

Massa

Voz-Carlos Freixo

Sherlock

Voz-Carlos Freixo

Tia Ervilha

Voz-Rui Paulo

Mossa

Voz-Rui Paulo

Saltitão

Voz-Carlos Freixo


Excerto



Comentem!!

sábado, 28 de maio de 2011

Reclames - Matutolas

Os Matutolas foram lançados pela Matutano em 1997.

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Os Quatro Fantásticos


Em 1978, a Marvel e a DePatie-Freleng Enterprises produziram uma segunda série de animação baseada na BD "The Fantastic Four" criada por Stan Lee e Jack Kirby. O projecto adaptado por Stan Lee teve apenas treze episódios produzidos. Nesta série, a personagem Tocha Humana foi substituída por um robô chamado HERBIE.

História

Durante o teste de uma nova nave espacial, três exploradores e os seu robô são bombardeados por misteriosos raios cósmicos vindos do espaço. De regresso há terra, os três amigos descobrem que sofreram alteração no seu ADN. O líder, Reed Richards, consegue transformar o seu corpo em borracha. A sua esposa, Sue Richards ficou com a capacidade de ficar invisível. Por último, Ben Grimm, transformou-se numa "coisa", um colosso de pedras.
Agora, unidos pelo Robô Herbie, formam "Os Quatro Fantásticos", para defender o planeta de perigosos inimigos.

A série estreou na RTP em 1980 na versão original com legendas em português. Repetiu na SIC em 2003 mas dobrada em português.

Genérico


Personagens


Voz-Ted Cassidy

Mulher Invisível

Voz-Ginny Tyler

Coisa

Voz-Mike Road

HERBIE

Voz-Frank Welker


1º Episódio





Comentem!!

quarta-feira, 25 de maio de 2011

Actualizações

Actualizações nos post's dos reclames Matutano, Barbie, Cheerios e Sega.

segunda-feira, 23 de maio de 2011

Hey Arnold


"Hey Arnold" é uma série americana criada em 1996 por Craig Bartlett para o canal Nickelodeon. As cinco séries foram produzidas pela "Games Animation" e nos estúdios "Wang Film Productions" e "Saeron", num total de 100 episódios(2 histórias cada). Os episódios foram realizados por Larry Leichliter , Jamie Mitchell , Steve Socki e Stark Howell.
Arnold chegou ao cinema em 2002, na longa metragem de animação "Hey Arnold - O Filme".

História

Arnold é um bom rapaz, amigo e prestável que é criado numa pensão pelos seus avós paternos. O rapaz é inseparável do seu melhor amigo Gerald, e gosta de ajudar os amigos a resolverem os seus problemas. Mas o seu maior problema é a colega Helga, uma odiosa rapariga que o trata de uma forma bastante agressiva, mas que na verdade tem uma paixão secreta por ele.

A série estreou na SIC em 1997 com dobragem portuguesa. Repetiu mais tarde no canal Nickelodeon português.

Genérico


Personagens

Arnold

Voz-Joel Constantino

Gerald

Voz-Filipe Duarte

Helga

Voz-Ana Saltão

Avô

Voz-Filipe Duarte

Avó

Voz-Alexandra Sedas

Excerto



Comentem!!

domingo, 22 de maio de 2011

Boa Noite 1979 - Os Amigos do Sono

Em 1979, a RTP apresentou um novo filme musical para mandar os mais pequenos para a cama. "Os Amigos do Sono" são o Manuel Esfrega, o João Pestana e o Chico Escuro.
Os desenhos foram realizados por Marcello Moraes, a música é de João Henrique e Ramon Galarza com letra de Nuno Martins, e foi interpretado pelo Coro Infantil João Henrique.


Letra
Vem primeiro o Manuel Esfrega
Depois chega o João Pestana
Finalmente o Chico Escuro
Somos nós os três amigos do sono.
Quando chegamos toda a gente fica bem
Acabam-se as corridas e param as risotas
Agora ninguém chora
nenhum menino grita,
Para ouvir esta cantiga
Que todos cantam tão bem
Para ouvir esta cantiga
Que todos cantam tão bem


Vinil



Comentem!!

sábado, 21 de maio de 2011

A Caixinha de Surpresas


"A Caixinha de Surpresas" é a 7º longa metragem de animação dos estúdios Disney, lançada originalmente em 1944. O filme fez história por ser a primeira longa metragem Technicolor misturando personagens de animação com actores. Pela segunda vez, os artistas dos estúdios mergulham no universo da América latina, e tal como aconteceu no filme "Olá Amigos", também é dividido em vários segmentos.
O filme foi realizado por Norman Ferguson, e tem músicas de diversos compositores sul americanos, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Charles Wolcott, Agustín Lara e Manuel Esperón.
"A Caixinha das Surpresas" teve duas nomeações para os Oscares, nas categorias "Melhor Som" e "Melhor Banda Sonora de um Filme Musical".

História

O Pato Donald faz anos e recebe uma caixa com 3 presentes dos seus amigos sul americanos.
O primeiro presente é um projector e duas bobinas que Donald assiste de imediato. O primeiro dos filmes, narra as aventuras de Paulito, um pinguim, das Ilhas Galápagos. O segundo filme centra-se no encontro entre um gaúchinho e um burrito alado.
A segunda surpresa é um livro sobre o Brasil que trás o papagaio Zé Carioca. Donald descobre todas as maravilhas da Bahia e até dança com Aurora Miranda.
No último presente emerge Panchito, um galo mexicano, que irá apresentar outros dois prazeres temporários do seu país através da música e dança com Dora Luz e Carmen Molina.

O filme estreou em Portugal a 24 de Dezembro de 1945.


Personagens

Pato Donald

Voz-Clarence Nash

Zé Carioca

Voz-José Oliveira

Panchito

Voz-Joaquin Garay

Aurora Miranda


Dora Cruz


Carmen Molina


Aracuã


Paulinho


Gauchinho


Burrito



Excerto



VHS


DVD



Comentem!!

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Catarina


A história da série japonesa "Catarina" é baseada no livro "Paimen, piika ja emäntä"(1936) da escritora finlandesa Auni Nuolivaara(22 Maio 1883-26 de Outubro de 1972). A série de 49 episódios foi produzida em 1984 pelos estúdios "Nippon Animation", realizados por Hiroshi Saito.

História

Catarina é uma menina pobre que vive no sul da Finlândia com os seus avós paternos. Órfã de pai e com a mãe a trabalhar fora, a menina tem de trabalhar para ajudar os avós. A Europa estava em guerra e a Finlândia era dominada pela Rússia, por isso a sua mãe teve de ir trabalhar para a Alemanha para ganhar mais dinheiro.
Os problemas financeiros da família agravam-se e a menina foi de trabalhar para longe de casa, na quinta da Sr. Laura como dama de companhia. A patroa gosta muito da Catarina, e ela começa a estudar para puder realizar um dia, o sonho de ser médica.

A série estreou em 1995 na TV2 com dobragem portuguesa.

Genérico


Letra
Todo o dia trabalha a Catarina
mas também tem tempo para brincar.
À tardinha passeia a Catarina
e tem toda a noite para sonhar.


Personagens

Catarina

Voz-Alexandra Sedas

Abel


Luís

Voz-Joel Constantino

Ilda

Voz-Margarida Rosa Rodrigues

Martinho

Voz-Jorge Sequerra

Artur

Voz-Paulo Oom

Pekka

Voz-Luís Lucas

Senhora Laura

Voz-Margarida Rosa Rodrigues


Excerto



Comentário
Mais uma bela série da Nippon Animation, do género da Heidi, da Ana dos Cabelos Ruivos, do Tom Sawyer, entre outras. Não cheguei a ver os últimos episódios :-(
Alguém tem episódios da série?


Comentem!!