terça-feira, 13 de dezembro de 2011

1983 Um Conto de Natal do Mickey(Um Natal com Mickey)


"Um Conto de Natal do Mickey" é uma curta metragem dos estúdios Disney, produzida em 1983 com base no clássico "Um Conto de Natal" do inglês Charles Dickens, publicado a primeira vez em 1843.
A curta conta com diversas personagens Disney a desempenharem os papeis da história. O filme foi produzido e realizado por Burny Mattinson.
Curiosamente, o Tio Patinhas desempenha no filme a personagem Ebenezer Scrooge que originou a sua criação nos anos 50.

História

Ebenezer Scrooge, é um velho egoísta, avarento, ganancioso, que despreza sentimentos como o amor, a amizade e a generosidade.
Até que, numa véspera de Natal, ele recebe a visita do fantasma do seu ex sócio, Jacob Marley, que o tenta avisar sobre o resultado do seu impiedoso comportamento. Mas Scrooge, só abre os olhos com a visita dos Três Espíritos do Natal, o Natal do Passado, o Natal do Presente, e o Natal do Futuro, que o fizeram compreender qual seria o seu destino final se ele não mudasse as suas acções.

O filme foi lançado a primeira vez em VHS em 1987 com a dobragem brasileira. Passou na TV, foi dobrado mais tarde por actores portugueses e depois lançado em DVD.

Dobragem Portuguesa
Direcção de Dobragem:Carlos Freixo
Direcção Musical:Pedro Gonçalves
Tradução:Rita Salgueiro
Tradução de Letras:Pedro Gonçalves

Personagens

Ebenezer Scrooge(Tio Patinhas)

Voz-Alan Young/Isaac Bardavid/Pedro Pinheiro

Bob Cratchit(Mickey)

Voz-Wayne Allwine/Cleonir dos Santos/Rui Paulo

Fred(Donald)

Voz-Clarence Nash/Garcia Júnior/Fernando Sousa

Jacob Marley(Pateta)

Voz-Hal Smith/Telmo de Avellar/Carlos Freixo

Espírito do Natal do Passado(Grilo Falante)

Voz-Eddie Carroll/Nelson Batista/Octávio de Matos

Espírito do Natal do Presente(Willie)

Voz-Will Ryan/Garcia Neto/Carlos Freixo

Espírito do Natal do Futuro(Pete)

Voz-Will Ryan/Orlando Drummond/Luís Mascarenhas

Isabel(Margarida)

Voz-Patricia Parris/Juraciara Diácovo/Isabel Ribas

Timmy

Voz-Dick Billingsley/José Leonardo/Luísa Salgueiro

*Dobragem Original
*Dobragem Brasileira Original(VHS)
*Dobragem Portuguesa


Excerto


VHS



DVD


Livro Para Colorir



Comentem!!

2 comentários:

Ines Novo disse...

I love Disney!

É só o que tenho a dizer.

Anónimo disse...

Boa Noite.

é possível repôr os vídeos?queria muito ver esta curta metragem.