quarta-feira, 30 de março de 2011

A Princesa Cisne


"A Princesa Cisne" é uma longa metragem de animação americana baseada no ballet "O Lago dos Cisnes", com realização do ex realizador da Disney, Richard Rich, música de Lex de Azevedo e letras de David Zippel. O filme foi lançado originalmente em 1994 pela "New Line Cinema", e seguiram-lhe duas sequelas produzidas para video.
Obteve uma nomeação nos Globos de Ouro de 95 para "Melhor Canção Original" e também uma nomeação nos prémios Annie para "Melhor Animação".

História

Em crianças, o príncipe Derek e a princesa Odete não eram exactamente o que se pode chamar de "bons amigos".
A situação mudou quando os dois cresceram mas , antes que pudessem unir os sues reinos e as suas vidas, Rothbart, um malvado mago rapta Odete, e transformando-a num cisne, mediante um poderoso feitiço que só Derek poderá desfazer.

O filme estreou em Portugal em 1995 com dobragem brasileira.

Personagens

Princesa Odete


Voz-Michelle Nicastro e Liz Callaway(Canções)/Sílvia Goiabeira e Doriana Mendes(Canções)

Príncipe Derek

Voz-Howard McGillin/Marcus Jardym e Marcelo Coutinho(Canções)

Rothbart

Voz-Jack Palance e Lex de Azevedo(Canções)/Jorge Ramos

Jean Bob

Voz-John Cleese e David Zippel(Canções)/Márcio Simões e Deco Fiori

Puffin

Voz-Steve Vinovich/Sílvio Navas e Zeca Rodrigues

Veloz

Voz-Steven Wright e Jonathan Hadary/Paulo Flores e Maurício Luz(Canções)

Rainha Uberta

Voz-Sandy Duncan/Sônia de Moraes e Teresa Bessil(Canções)

Rei William

Voz-Dakin Matthews/Isaac Bardavid e Simô(Canções)

Lord Rogers

Voz-Mark Harelik/Jomery Pozzoli

Bromley

Voz-Joel Miller McKinnon e Wes Brewer(Canções)/Marco Antônio Costa e Deco Fiori(Canções)

Bruxa

Voz-Bess Hopper/Selma Lopes

Chamberlain/Camareiro

Voz-James Arrington e Gaines Davis(Canções)/Ionei Silva e Marcelo Coutinho(Canções)

*Versão Original
*Versão Brasileira

Videos


-This is My Idea

Versão Brasileira


-For longer than forever

Versão Brasileira


-No More Mr. Nice Guy

Versão Brasileira


-No fear

Versão Brasileira


-Princesses on Parade

Versão Brasileira


VHS


Comentário
O filme não é muito mau, mas prefiro o filme japonês com a belíssima música de Tchaikovsky.


Comentem!!

8 comentários:

Mariana disse...

Eu adoro tanto este filme:) é lindo lindo lindo!:D

Anónimo disse...

tive que comentar este filme... sem duvida o melhor de toda a minha infancia. os meus pais compraram o filme em vhs e eu e a minha irma vimos tantas vezes que ainda hoje sei as musicas e as falas todas de cor... simplesmente lindo ( pena nao colocarem um excerto) fantastico blog. parabens.

Anónimo disse...

Um filme que via quando era pequeno, em pt/br.
Mais tarde, comprei a sequencia em Pt/pt.
Mas acho que o original é muito bom. É impossível não rir com o sapo Jean Bob, principalmente na voz de John Cleese.

Anónimo disse...

A versão japonesa está muito boa. Esta desconheço.

Anónimo disse...

ADORO este filme é um dos meus preferidos de criança...não sabem como posso arranjar-lo ou onde posso sacar da net?

Miau disse...

Não consigo ver o filme :(

Anónimo disse...

Eu gostava que o idioma do Filme da Princesa Cisne fosse o Português de Portugal.
Também gostava que esse filme desse em Portugal para toda a gente ver e principalmente para o Norte de Portugal.

Anónimo disse...

Se este filme da Princesa Cisne já foi visto por todos os cantos do Mundo como o Brasil, queria pedir-vos uma coisa:
Querai que o filme da Princesa Cisne viesse ao Norte de Portugal: Vila do Conde/Porto e Póvoa de Varzim para que todos pudessem ver e ouvir o idioma: o Português de Portugal.