terça-feira, 30 de novembro de 2010

1940 - Pinóquio


"Pinóquio" é a 2º longa metragem de animação da Disney lançada em 1940 com base no livro de 1881 "As Aventuras de Pinoquio" do italiano Carlo Collodi. A produção do filme foi supervisionada pelo próprio Walt Disney e realizado por Hamilton Luske , Ben Sharpsteen , Norman Ferguson (assistente), Wilfred Jackson (assistente)e Jack Kinney (assistente).
O filme teve um grande empenho artístico e financeiro dos estúdios, o que resultou no desenvolvimento de novas técnicas de animação e de produção de filmes de animação. "Pinóquio" é conhecido por ser o filme mais perfeito tecnicamente produzido pelos estúdios Disney.
Apesar do empenho dos estúdios, o filme teve fraca bilheteira no seu lançamento original. Parte do fracasso deve-se à 2º Guerra Mundial. Mas nas décadas seguintes o filme foi sendo relançado por todo o mundo e conquistou exito e o estatuto de clássico da animação.
Ganhou ainda 2 Oscares pela "Melhor Banda Sonora Original" e pela "Melhor Canção Original" com a canção "When you wish upon a star".

História

Gepeto é um velho e solitário carpinteiro que vive na companhia dos seus animais Figaro e Cleo. Um dia, decide fazer uma marioneta e deu-lhe o nome Pinóquio. Nessa noite o velhote observa a estrela do norte e pede-lhe que Pinóquio se transforme num menino.
A Fada Azul concede-lhe o seu desejo, e dá vida a Pinóquio, mas para que este se torne num menino de verdade terá de provar ser corajoso, sincero e desinteressado e capaz de distinguir o certo do errado, e ouvir a sua consciência. Para ajuda-lo na sua missão, a Fada Azul nomeia o Grilo Falante, na consciência de Pinóquio.
Entretanto Pinóquio é desviado do bom caminho pelo João Hosnesto e Gideão. Estes levam Pinóquio a Stromboli que aproveita o rapaz de madeira para ganhar dinheiro. Stromboli prende pinóquio numa gaiola mas este consegue fugir com a ajuda do Grilo Falante e da Fada Azul.
Mas Pinóquio volta a ser engando por Jõão Honesto e volta a cair no mau caminho...

O filme estreou em Portugal nos anos 40 e como era habitual teve várias reposições nos cinemas. Saiu em VHS em 1994 com versão brasileira e foi finalmente dobrado no nosso português para a edição especial em DVD.

Versão Portuguesa
Direcção de Dobragem:Carlos Freixo
Adaptação de Diálogos:Joana Freixo
Direcção e Adaptação Musical:Pedro Gonçalves
Técnicos de Som:Maurício Baião e Douglas Gama
Estúdios:Matinha Estúdios Som


Personagens

Pinóquio

Voz-Dickie Jones/Carlos Alberto Mello/Jasmim Castro

Grilo Falante

Voz-Cliff Edwards/Ênio Santos/Jorge Alves

Gepeto

Voz-Christian Rub/Rui Mendes

Figaro


Cleo


Fada Azul

Voz-Evelyn Venable/Selma Lopes/Sónia Brazão

João Honesto

Voz-Walter Catlett/Magalhães Graça/José Neves

Gideão


Stromboli

Voz-Charles Judels/Castro Gonzaga/Carlos Sebastião

Espoleta

Voz-Frankie Darro/Milton Rangel Filho/Francisco Madeira

*Versão Original
*Versão Brasileira(anos 60)
*Versão Portuguesa

Videos

-When You Wish Upon A Star

Versão Brasileira


Versão Portuguesa



-Little wooden head

Versão Portuguesa



-Give a little whistle

Versão Brasileira


Versão Portuguesa


-Hi diddle dee dee

Versão Portuguesa


-I've got no strings

Versão Portuguesa



Produtos do Filmes

VHS


DVD



Video Jogos




Caderneta de Cromos


Livro


Comentário
Mais um filme Disney! Impossível ficar indiferente :)!!
Lembro-me de ter ficado encantado com a ideia do Parque de Diversões onde podia-se fazer tudo...mas só até ao momento em os rapazes se transformam em burros lol

Comentem!!

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Inspector Engenhocas(Inspector Gadget)


A série "Inspector Engenhocas" é uma co-produção Francesa, Canadiana e dos E.U.A, pelas empresas Dic, Nelvana e FR3. Foi criada por Andy Heyward, Jean Chalopin e Bruno Bianchi que também realizou a série. Foram produzidas duas séries entre 1983 e 1986, a primeira série tem 65 episódios e a segunda série 21 episódios. Os episódios foram animados nos estúdios Tokyo Movie Shinsha, AIC, Cuckoo's Nest Studios e Miyuki Prod.
Sucederam-se mais séries, o "Gadget Boy", "Inspector Gadget's Field Trip"(Não passou em Portugal", "Gadget e os Gadgetinis", os filme "Inspector Gadget Saves Christmas" e "Inspector Gadget's Biggest Caper Ever", e ainda dois filmes de imagem real produzidos pela Disney.

História

Gadget é um inspector muito especial da Interpol. Para além de ser bastante atrapalhado, ele tem integrado no seu corpo várias engenhocas para ajuda-lo a combater o mundo do crime, mais precisamente a organização do Dr. Claw.
As suas aventuras são acompanhadas pela sua sobrinha Sofia(Penny) e o cão Finório(Brain), que são a verdadeira chave do sucesso das missões de Gadget.

A série estreou em Portugal na RTP em 1990 na versão francesa com legendas em português e foi traduzido para "Inspector Engenhocas". Repetiu em 1994 na SIC na versão americana mas dobrada em português. A série também repetiu no Canal Panda com a mesma dobragem da SIC.

Genérico Francês


Genérico Dobrado



Personagens

Inspector Engenhocas/Inspector Gadget

Voz-Luc Durand/Carlos Macedo

Sofia/Penny

Voz-Patricia Danot e Barbara Tissier/Alexandra Sedas

Finório/Brain


Chefe Gontier/Chefe Quimby

Voz-Bernard Carez e Roger Lumont/Rui de Sá

Dr. Gang/Dr. Claw

Voz-Victor Désy e Georges Atlas/Rui de Sá

Madcat


*Dobragem Francesa
*Dobragem Portuguesa


Excerto


Excerto Dobrado


Video Jogos





Comentário
Adora ver o Gadget! Em cada episódio, ficava sempre à espera que aparecer-se a cara do Dr. Claw.

Comentem!!

terça-feira, 23 de novembro de 2010

Reclame - Cool Tools

sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Veja com a Mãezinha


"Veja com a Mãezinha" foi um pequeno espaço produzido pela RTP nos anos 70, para ensinar às crianças diversas tarefas. O programa foi realizado por Carlos Tudela e narrado por Isabel Wolmar.


Comentem!!

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

As Aventuras no Lago do Arco Íris


"As Aventuras no Lago do Arco Íris" é uma série japonesa criada por Jinzo Toriumi. A série foi produzia pelos estúdios Tatsunoko em 1972/1973. É constituída por 39 episódios realizados por Hiroshi Sasagawa.
Existem ainda dois filmes destes desenhos animados, que são uma espécie de coletânea da série.

História

João é um sapo muito pobre e fraco. Um dia, o João e os seus pais são levados por uma terrível tempestade para o Lago do Arco Íris. No novo lar, João conhece Liliana e os dois tornam-se amigos inseparáveis. Mas a família de Liliana que é muito rica, não aceita a amizade dos dois. O João não vai há escola por ser muito pobre e é alvo de chacota pelos habitantes do lago.


A série estreou na RTP em 1991 com dobragem portuguesa.

Genérico



Letra
....Já esquecido
no fundo de uma canção,
existe um lago perdido
mas cheio de imaginação.

É um mundo de ternura
de amizade e amor.
Onde quem tenha alma escura
nunca leva a melhor.

Neste lago de encantar
a Liliana e o João
são capazes de pintar
um arco iris na tua mão.

Não tem nada que saber,
Vá lá salta vem daí.
Não vais conseguir esquecer
esta aventura só para ti.

Personagens

João

Voz-

Liliana

Voz-Emilia Silvetre

Zé Pulinhos

Voz-João Paulo Costa

Lili

Voz-Teresa Chaves

Martelo Saltinhos

Voz-Jorge Paupério

Vitor

Voz-Raul Constante Pereira


Excerto



Comentário
Eu gostava de ver esta série, apesar de ser um bocado cruel e triste.

Alguém tem episódios???


Comentem!!

domingo, 7 de novembro de 2010

Actualizações

Nos últimos meses o youtube tem proibido a visualização de vários videos do blog, derivado aos direitos de autor. Alguns desses videos já encontram-se disponíveis de novo, através do canal do blog no Sapo Vídeos.

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Godzilla


A série "Godzilla" é uma co-produção dos estúdios americanos "Hanna-Barbera" e os estúdios japoneses "Toho". A história da série é baseada nos filmes japoneses produzidos pela "Toho".
Foram produzidas entre 1978 e 1980, duas séries de treze episódios cada.
Em 1998, a americana TriStar produziu "Godzilla: The Series", uma nova série baseada na história de Godzilla.

História

A série conta as aventuras de uma equipa de cientistas, que viajam num navio chamado Calico. A equipa é constituída pelo Capitão Carl Majors, pela Dr. Quinn Darien, o assistente Broch, e pelo jovem Pete, o sobrinho do capitão. O Calico é seguido por Godzooky, o sobrinho do Godzilla e melhor amigo de Pete.
Quando encontram-se em perigo, o Capitão Marjors e a sua equipa de cientistas chamam Godzilla para ajuda-los.


A série estreou na RTP 2 em 1986 na versão original com legendas em português.

Genérico


Letra
Up from the depths
Thirty stories high
Breathing fire
His head in the sky
Godzilla!
Godzilla!
Godzilla!

And Godzookie....


Personagens

Godzilla

Voz-Ted Cassidy

Capitão Carl Majors

Voz-Jeff David

Quinn

Voz-Brenda Thompson

Brock

Voz-Hicks Hilly

Pete

Voz-Al Eisenman

Godzooky

Voz-Don Messick


1º Episódio


Comentem!!

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Reclames - Bom-Bokas


As Bom-Bokas foram lançadas pela Imperial em 1978, e foram o sucesso durante os anos 80.

1980

Bom-Bocas Morango-1980


1982

Comentem!!

terça-feira, 2 de novembro de 2010

A Espada Mágica


"A Espada Mágica" é uma longa metragem de animação dos estúdios Warner Bros. lançando em 1998. A história foi baseada no livro de 1976 "The King's Damosel" de Vera Chapman.
O filme foi realizado por Frederik Du Chau, com música de Patrick Doyle, e canções de David Foster com letras de Carole Bayer Sager.
O tema "The Prayer" foi nomeado para o Óscar de "Melhor Canção Original" e venceu o Globo de Ouro de "Melhor Canção Original".

História

Kayley é uma jovem adolescente, filha do falecido cavaleiro da Távola Redonda Sir Lionel. Kayley sonha ser um grande cavaleiro como seu pai. Sir Ruber, um ex cavaleiro da Távola redonda pretende conquistar Camelot e roubar a espada sagrada excalibur.
Um dia, Ruber manda Griffin roubar a espada excalibur, mas Ayden, o falcão de Merlin ataca Griffin e a espada cai na floresta Negra.
Entretanto Ruber vai a casa de Kayley, com os seus soldados e torna todos reféns mas Kayley consegue escapar. Antes de fugir, Kayley ouve uma conversa entre Ruber e o Griffin, na qual Griffin diz que perdeu a espada na floresta, e a jovem foge em busca da espada.
No interior da Floresta proibida, Kayley conhece Garret, um jovem ermita e cego. Os dois jovens procuram pela espada, mas são perseguidos por Ruber e os seus soldados.
Entretanto entram no Reino dos Dragões, onde conhecem Devon e Cornwall, um dragão de duas cabeças que não consegue voar, nem cuspir fogo e que têm o desejo de se separarem. Devon e Cornwall decidem juntar-se ao grupo em busca da espada mágica.

O filme estreou em Portugal a 3 de Julho de 1998.

Personagens

Kayley

Voz-Jessalyn Gilsig e Andrea Corr(Canções)/Paula Fonseca e Anabela(Canções)
Garrett

Voz-Cary Elwes e Bryan White(Canções)/João C. Reis e Tó Cruz(Canções)
Juliana

Voz-Jane Seymour e Celine Dion(Canções)/Isabel Ribas e Rita Guerra(Canções)
Devon e Cornwall

Voz-Eric Idle e Don Rickles/André Maia e José Raposo
Sir Ruber

Voz-Gary Oldman/Paulo B e Paulo Oom(Canções)
Griffin

Voz-Bronson Pinchot/Paulo Oom
Bladebeak

Voz-Jaleel White/Rui Paulo

Rei Artur

Voz-Pierce Brosnan e Steve Perry(Canções)/Diogo Infante e João B. Cid(Canções)

Merlin

Voz-John Gielgud/Pedro Pinheiro

Ayden

Voz-Frank Welker

*Versão Original
*Versão Portuguesa


Videos
United We Stand

Versão Portuguesa


On My Father's Wings

Versão Portuguesa


Ruber

Versão Portuguesa


The Prayer

Versão Portuguesa


I Stand Alone

Versão Portuguesa


If I Didn't Have You

Versão Portuguesa


Looking Through Your Eyes

Versão Portuguesa



Produtos do Filme
VHS e DVD


Banda Sonora Original


Video Jogo



Comentário
Não acho grande piada a este filme, mas adoro a banda sonora.


Comentem!!