sábado, 31 de outubro de 2009

Actualizações

Rua Sésamo-Adicionadas mais descrições dos últimos treze episódios da primeira série.
Jimbo-Adicionado produto da série.
Willy Fog-Actualização dos dvds editados, reparação de um video, adicionada letra de genérico.
Iron Man-Adicionados produtos da série.

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

O Rato Alex


A série "O Rato Alex" foi produzida em França em 1987. O rato foi criado pela ilustradora Hanne Turk, que apresentou inicialmente a personagem numa série de pequenos livros sem textos. As ilustrações expressivas e ágeis prendiam o interesse de cena para cena, e os livros tornaram-se um sucesso.
A série de desenhos animados foi realiza por Laurence Arcadias, num total de 104 episódios de 3 minutos.
O Rato Alex em alguns países é conhecido por Filipe(Philip).
Os livros também foram editados em Portugal.

História

Alex é um pequeno rato muito divertido, sonhador e esperto. Os episódios seguem a sua vida cotidiana com as suas aventuras que ele constroi, ou mesmo inventa. O Alex faz sempre acompanhar por um brinquedo, um gato de rodinhas.

A série estreou na TVI em 1993, no programa "A Casa do Tio Carlos".

Genérico


Personagens

Alex


Episódio


Comentário
Achava bastante piada ao Rato Alex, mas irritava-me que os episódios fossem tão curtos lol


Comentem!!

terça-feira, 27 de outubro de 2009

Misha(O Pequeno Urso Misha)


A série "O Pequeno urso Misha" é baseada no Misha, a mascote dos Jogos Olímpicos de Moscovo de 1980. O Misha foi desenhado pelo ilustrador de livros infantis Victor Chizhikov. A série Japonesa foi produzida em 1979 para promover a mascote. O animé foi criado por Shoji Sato e realizado por Yoshimichi Nitta.

História

A história começa quando Misha e a sua família chegam à aldeia, Himdabear. O Pai de Misha é escritor e procurava inspiração na pequena aldeia, para além de paz e sossego, que não conseguia ter na cidade. O seu filho Misha faz rapidamente amizades pela aldeia, especialmente com a pequena Natasha. Juntos vão viver diversas aventuras.


A série estreou na RTP em 1981 com dobragem portuguesa.

Genérico(Interpretado pelo Coro Infantil da TAP)



Letra
De um país distante chegou,
uma carta para ti.
Se a sacudo soa tal
como a felicidade.

Quando a contemplo à luz,
vejo-a como uma sombra.
Oiça-se como vai dizendo a canção.

Vamo-nos, vamo-nos para esse país,
vamos a bailar e a desfrutar sem fim.
Vamo-nos, Vamo-nos não há nada melhor,
que a vida vivida com amor.

Lai, lai, lai, lai, lai, lai.
Se me segues serás feliz.

Meu amigo Misha
Hoje o sol nasce p'ra ti.


Personagens

Misha

Voz-Fernanda Figueiredo

Natasha

Voz-Carmen Santos

Pai do Misha

Voz-João Lourenço

Mãe do Misha

Voz-Irene Cruz

Chefe da Aldeia

Voz-Manuel Cavaco

Excerto
Alguém tem episódios com esta dobragem?


Produtos da Série

Figuras PVC


Caderneta de Cromos


Single


Livros



DVD's

A "New Age" editou a série completa em 5 dvds. Mas infelizmente com outra dobragem, de qualidade bastante inferior à dobragem original da RTP. Ao menos trás a opção do áudio original japonês com legendas em português(raramente os dvds de séries que saem em Portugal trazem esta opção).




Comentário
Assisti a esta série quando passou a ultima vez na rtp em 1990/1991. Um anime original e divertido. Depois do Misha apareceram várias séries do género.


Comentem!!

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Reclames - Frisumo


Frisumo é um refrigerante de sumo de fruta com gás, de alta qualidade e tradição, que se encontra no mercado desde 1971 e que pretende acompanhar o dinamismo do segmento de refrigerantes com gás.

Reclame 1988


1990


Reclame 1993


1993


Reclame 1994


1994


1994


Reclames 1996




Comentem!!

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Alhos e Bugalhos


"Alhos e Bugalhos" é um programa de autoria de Maria Emília Bederode Santos. O programa foi produzido em 1996 por Luís de Freitas, textos de Luísa Ducla Soares e realização de Cecília Neto. A direcção de actores foi de Orlando Costa e a música e a letra de Sérgio Godinho. Esta série juvenil de características ficcionais, pretende ensinar aos jovens o significado de palavras e expressões, sobretudo as mais difíceis.

História

David é um ilusionista que adora aprender línguas. Durante uma visita a uma livraria, David faz amizade com o dono, o Sr. Gama, com os empregados, Joca e Rita, e ainda a D. Ana e a Inês. A partir daí David aprende o significado de várias palavras e expressões da língua portuguesa.

A série estreou em 1996 na RTP 2 no espaço "Um-Dó-Li-Tá".


Genérico(Interpretado por Sérgio Godinho)



Letra
A palavra tem dois lados,
duas faces da mesma moeda.
Uma diz-me chega cá,
outra diz arreda arreda.

E se fosse uma,
duas apenas.
Se fossem simples
as palavras dos poemas.

Se fossem simples,
prosa no verso.
Fossem só duas
as palavras que converso.

A palavra tem dois braços
para que a frase melhor se carregue.
A palavra há-de ter sempre ponta
onde se lhe pegue.

E se fosse uma,
duas apenas.
Se fossem simples
as palavras dos poemas.

Se fossem simples,
prosa nu verso.
Fossem só duas
as palavras que converso.

Personagens

David-António Melo


Gama-Luís Albertoto


Joca-Luís Assis


Rita-Anabela Teixeira


Ana-Maria João Luís


Inês-Sara Breia


Excerto




Comentário
Não era grande fã da série na altura, mas acabava sempre por assistir!!



Comentem!!

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

TV Tutti Frutti


A série brasileira "TV Tutti Frutti" é uma criação de Ely Barbosa. Foi Produzido em 1983/1984 pela Rede Bandeirantes e Ely Barbosa. Ao todo, foram produzidos 19 episódios de 45 minutos, que obtiveram grande sucesso tanto pela critica brasileira, como em audiências. Ganhou ainda o prêmio APCA de 1983, como o melhor programa infantil do ano e venceu, por unanimidade, os programas brasileiros Balão Mágico, Sítio do Pica Pau Amarelo, Globinho, Bambalalão, Bozo, e outros.
Todas as personagens foram criadas por Ely Barbosa para revistas e tiras de BD. Nomeadamente, a TV Tutti Frutti começou a nascer numa tarde em 1975, quando Ely estava na sua quinta, e viu um grupo de crianças a observar as melancias novas que cresciam. Foi ai que Ely criou o Melâncio, depois o João Banana, a Chiquita Banana, Ananias, Milhofone, o prefeito Gerimum, os Moranguinhos, e assim nasceu toda esta turma de vegetais.




História

A TV Tutti Frutti é um canal de TV onde tudo pode acontecer. Vegetais, frutos e não só, protagonizam as mais variadas situações e programas de TV. Tudo com uma boa dose de humor.

A série estreou em Portugal em 1987 na RTP 1.


Genérico


Letra
Aqui na Tv Tutti-Frutti
a tristeza á muito se foi.
Todos vivemos cantando,
e plantando a semente do amor.

Amizade, magia e um sorriso,
brotam sempre aqui entre nós.
Luzes, sons, imagens e cores,
com crianças cantando ao redor.

Porque a vida é um sonho tão lindo,
pra quem sabe sorrindo enfrentar.
Pelos muros formando arco-íris,
o prazer da emoção real.

Amizade, magia e um sorriso,
brotam sempre aqui entre nós.
Luzes, sons, imagens e cores,
com crianças cantando ao redor

O que é Tv é alegria,
muito verde pra se respirar.
Verduras, legumes e frutas,
vem com a gente cantar e brincar.

Amizade, magia e um sorriso,
brotam sempre aqui entre nós.
Luzes, sons, imagens e cores,
com crianças cantando ao redor


Personagens

Melâncio


Ananias


Milhofone


Prefeito Gerimum


João Banana


Chiquinha Banana


Os Incríveis Amendoins


Chico Pimentão


Videos




Alguém tem episódios desta série?

Comentário
Adorava ver a "TV Tutti Frutti". Não perdia um programa, que passava aos domingos ao final da tarde.
O autor Ely Barbosa, queria relançar as suas personagens em novas tiras e revistas de BD, e também um novo programa de tv. Mas infelizmente foi-lhe diagnosticado parkinson e faleceu em 2007. :(
Criou várias BDs, Turma do Cacá, Turma da Fofura, Gordo e sua turma, Os Tutti Fruttis, Patrícia e companhia, Os Incríveis Amendoins. E ainda versões BD dos Trapalhões, Hanna Barbera e Sitio do Pica Pau Amarelo.
Também passou no nosso país outra série do mesmo autor "Fofura na TV".


Comentem!!

domingo, 18 de outubro de 2009

Samurai X


A série "Samurai X" é uma adaptação da manga "Rurou ni Kenshin — Meiji Kenkaku Romantan", criada por Nobuhiro Watsuki. O anime foi produzido em 95/96 pelos estúdios Gallop, com realização de Kazuhiro Furuhashi. A série é composta por 95 episódios.
Para além da série foram produzidas duas OVA's e um filme.


História

Kenshin Himura é um guerreiro samurai da época Meiji(séc.XIX) que jurou nunca mais matar. Durante 10 anos Kenshin vagou pelo Japão até encontrar abrigo no Dojo Kamiya, onde conhece a jovem Kaoru Kamiya, que leccionava kendo no estilo Kamiya Kashin.
Apesar dos desafios que constantemente se lhe colocam, Kenshin pensa em viver uma vida mais sossegada. Mas nem sempre é possível!

A série estou em Portugal na TVI, no programa Batatoon em 1999.

1º Genérico


Dobragem Portuguesa
Direcção de Dobragem:Carla de Sá
Tradução:Helena Florêncio e Manuela Jorge
Estúdio:Nacional Filmes

Personagens

Kenshin

Voz-Carlos Macedo

Kaoru

Voz-Helena Montez/Carla de Sá

Sanosuke

Voz-Filipe Duarte/Adriano Luz

Yahiko

Voz-Helena Montez

Ayame e Suzume

Voz-Carla de Sá e Helena Montez

Dr. Genzai

Voz-Filipe Duarte/Adriano Luz


1º Episódio



Comentário
Não liguei muito a este anime quando passou na TVI. Comecei a ver recentemente mas ainda não terminei.

Comentem!