segunda-feira, 15 de junho de 2009

Masked Rider


"Masked Rider" é uma adaptação americana das séries japonesas Tokusatsu e Kamen Rider Black RX da empresa Toei, tendo como base as cenas de combate e vilões dessas séries. A série foi adaptada por Haim Saban em 1995 e produzida pela Saban. Foram produzidos 40 episódios com realização de David Frost, Worth Keeter e Robert Malenfant.
Para lançar a série, a Saban produziu um especial de três episódios dos "Power Rangers". Nesse especial os Rangers interagem com as personagens de "Masked Rider".

História
Dex é o príncipe do planeta Edenoi. O seu avô deu-lhe os poderes do Masked Rider, o protector de Edenoi. Mas o seu tio, Conde Dregon tem inveja de não ter esse poder, e decide destruir Edenoi e Dex. Dregon escraviza o povo de Edenoi.
O Conde decide ir ao Planeta Terra recrutar humanos para os seu exercito e escravizar os Terráqueos. O avô de Dex decide enviar-lo à Terra para a defender.
Após a sua chegada, Dex conhece a família Stewart que aceita adopta-lo. Dex é seguido pelo seu amigo Ferbus, uma espécie de animal de estimação.
Quando é preciso, Dex transforma-se no Masked Rider e defende a Terra da maldade do seu tio.


A série estreou na SIC em 1996 no programa "Super Buéréré". Repetiu à 4 anos na RTP 2 com a mesma dobragem.

Dobragem Portuguesa
Direcção de Dobragem:Fernando Nascimento
Tradução:American Express-Nuno Homem de Sá
Produção Técnica:Emanuel Lima
Estúdios:Graficine

Genérico


Personagens

Dex/Masked Rider-TJ Roberts

Voz-Rómulo Fragoso

Molly-Rheannon J. Slover

Voz-Marina Albuquerque

Albee-Ashton McArn

Voz-Edgar Santos

Ferbus-Verne Troyer

Voz-Fernando Nascimento

Hal-David Stenstrom

Voz-Álvaro Faria

Bárbara-Candace Kita

Voz-Cucha Carvalheiro

Conde Dregon-Ken Ring

Voz-Fernando Nascimento

Nefaria-Jennifer Tung

Voz-Cucha Carvalheiro

Excerto do 1º Episódio



Comentário
Vi-a esta série mas não era grande fã.

Deixem os vossos comentários!

5 comentários:

Anónimo disse...

Só para dizer que Tokusatsu não é um nome de uma serie mas sim o tipo de serie, as series tokusatsu são por exemplo as series como o Kamen Rider, as series super sentai (Power Rangers) , etc etc.
São séries live action em que normalmente há interacção com máquinas fantásticas

Iuri skater disse...

Tambem adorava esta serie.

Jean Lâmina-de-Prata disse...

Mó plagio de Kamen Rider Black RX tentaram exibir no Brasil mas não deu pq a rede manchete já exibia a versão original

Anónimo disse...

Depois de VR Troopers e Bettle Borg,foi a pior adaptação da Saban

Diogo Gomes disse...

só para dar mais infos sobre Tokusatsu: a palavra "Tokusatsu" é um termo japonés para os filmes e series de televisão com usos de efeitos especiais e também é uma abreviatura da uma expressão japonesa como "Tokushu Satsuei", o que é traduzido como " filme de efeitos especiais". apesar desse genro ser conhecido pelas series de Super Sentai e Kamen Rider, também é conhecido pelas outras series como Ultraman, Spectreman, Lionmaru e series de metal heroes como Uchuu Keiji Gavan, kyojuu Tokusou Juspion (também conhecido no brasil como "Jaspion"), Sekai Ninja sen Jiraiya e Kidou Keiji Jiban.