quinta-feira, 9 de Abril de 2009

Sonic Underground


Esta série do Sonic foi produzida pela DIC, a Sega e os estúdios Hong Ying Universe Company. A série foi escrita por John Grusd, Kent Butterworth, Yuji Naka, e a Sonic Team. Foram produzidos 40 episódios realizados por Dick Sebast, John Grusd, Kent Butterworth.
Esta série é bastante diferente das anteriores séries e dos videojogos do ouriço azul. Nesta série Sonic tem dois irmãos, Sónia e Manic. Eles têm uma banda de rock e em cada episódio cantam uma música. No entanto, a série não foi bem aceite pelos fãs do Sonic.


História

A história começa quando uma rainha dá á luz trigemêos, só que para protege-los do robotinik ela abandonou-os. Passados alguns anos, eles cresceram e conhecem-se e juntos decidem procurar a sua mãe.
Sonic e os seus irmãos viajam pelo mundo onde fazem concertos e encorajam o povo oprimido a libertar-se da tirania do ditador Robotnik.

A série estreou em Portugal no Batatoon em 1999 e dobrada em português. A série repetiu recentemente no Canal Panda mas na versão original.

Dobragem Portuguesa
Direcção de Dobragem:Adriano Luz
Tradução e adaptação:Cristina Bettencourt
Estúdios:Nacional Filmes

Genérico(Interpretado por José Neves)


Personagens

Sonic

Voz-Carlos Macedo

Manic

Voz-Adriano Luz

Sónia

Voz-Teresa Madruga

Alena

Voz-Teresa Madruga

Robotnik

Voz-Adriano Luz

Dingo e Sleet

Voz-Adriano Luz e Carlos Macedo

Excerto


Comentário
Vi pouco desta série. Acompanhei melhor a primeira série que passou na RTP!
Na versão original a voz do avô dos Trigémeos foi dobrada pelo actor Sean Connery.

Comentem!!

8 comentários:

Anónimo disse...

Também só acompanhei a 1ª série!
Nunca fui muito apreciador das animações do sonic! Apenas jogava os jogos, mas só os antigos, os recentes são mto maus!

Bem este site merecia um prémio!
Tantas recordações!
Obrigado ^^

Nuno disse...

Hehe esta série era fraquita!
OLhem estreou a prequela da ana dos cabelos ruivos no japão:

http://www.youtube.com/watch?v=YeUYnY7RSaE

Nuno Domingues disse...

adorava estes desenhos animados, aliás sempre adorei o sonic! :)

a disse...

passava horas a ver essa serie e a jogar sonic na sega... por falar em sega: podias fazer um post sobre os jogos street of rage... gosto tanto

ARC disse...

Hehe, como fã de Sonic, e agora que voltei a ver esta série no Panda, posso dizer que não era grande coisa, mas tinha o seu charme. Ainda mais em português, devo acrescentar. Já agora há duas coisas que devo dizer:
1. A voz do Knuckles (em português, Belicoso. Fixe XD) foi dada pela Teresa Madruga, o que eu sempre achei hilariante e espantoso ao mesmo tempo (resulta!). Eu sei que não é um personagem muito recorrente, mas foi a primeira vez que ele apareceu numa série ocidental...
2. O Sean Connery não deu a voz ao avô dos trigémeos, foi ao avô do Knuckles, chamado Athair, o qual foi baseado num personagem das bandas desenhadas publicadas pela Archie Comics.

Continua o excelente trabalho!

Anónimo disse...

eu querio muito ver todas as series e todos episodio desenhos do sonic des do começo por favor me fala meu mail douglasmax8@yahoo.com.br muito obrigado

douglasmax disse...

queria ver todas os tipode de sonic so fam de mais de ouriso meu mail douglasmax8@yahoo.com.br vlw

Anónimo disse...

havia uma serie que eu adorava quando era miudo era as aventuras de oliver twist... ele era um cachorrinho e endava sempre com dois amigos um porquinho e um coelhinho...

http://www.youtube.com/watch?v=DNR2-EqyLL4&feature=results_main&playnext=1&list=PL7A6BDE09D37B9484