domingo, 7 de dezembro de 2008

Popples


A série "Popples" foi baseada nos peluches criados pela American Greeting Cards e a Mattel. Foram criadas 2 séries entre 1986 e 1987 num total de 23 episódios(2 histórias cada), produzidos pela DIC e a Madhouse. Uma co-produção entre a França e os Estados Unidos realizado por Bernard Deyries, Bruno Bianchi, Masakazu Higuchi e escrito por Jean Chalopin.
Recentemente a American Greeting Cards lançou novos bonecos dos Popples.

História

Os Popples são uns peluches "Vivos" que adoram festa. Eles e os seus amigos humanos, Bonnie e Billy vivem aventuras divertidas.


A série estreou em Portugal em 1993 no Canal 1
Dobragem portuguesa:
Direcção:Carlos Freixo
Tradução:Luís Rizo
Som:Nuno Pimentel e Jorge Barata
Canção do Genérico:Paulo de Carvalho
Produção:Luís Martins

Genérico interpretado por Carlos Freixo


Letra
Popples
Pop Pop
Popples
Popples são p'ra brincar.

Popples
Pop Pop
Popples
Popples vivem p'ra brincar.

Popplar
é rir e saltar.
São os Popples para brincar.

Popples são p'ra ti.

Personagens

Festa

Voz-Luísa Salgueiro

Prenda

Voz-Helena Isabel

Pom-Pom

Voz-Isabel Ribas

Taco

Voz-Rui Paulo

Puzzle

Voz-

Pico

Voz-Carlos Freixo

Bolacha

Voz-Carlos Freixo

Bela

Voz-Cristina Carvalhal

Batata Frita

Voz-Isabel Ribas

Bonnie

Voz-Helena Isabel

Billy

Voz-Cristina Carvalhal


Reclame - Estreia


Excerto




Produtos da série

Bonecos dos anos 80


DVD
A privideo editou um dvd dos Popples com 4 episódios, mas infelizmente com uma nova dobragem feita nos estúdios Somnorte.



Comentário
Esta série é bastante divertida e bem disposta. Antes da série passar na tv Portuguesa tive uma festa de anos com barretes dos Popples lol :)

Comentem!!

6 comentários:

Anónimo disse...

Nossa, quanta informação sobre os Popples!!

Vou usar seu blog como referência para o artigo da Wikipédia :D

Adorava os Popples!

S. disse...

Via isto em cassetes alugadas, só que tinham um problema :/ estavam em brasileiro. Os peluches são tão fofos *.*

Anónimo disse...

eu tb via isto em cassetes alugadas o k tb era em brazileiro... alias via montes de desenhos animados altamente k havia no clubevideo onde eu ia com o meu pai quando era criança todos os fins de semana... k recurdaçoes ate me fazem chorar... so espero que um dia quando tiver filhos eles possam ver tb desenhos animados....

ricardo disse...

(Ricardo Barbosa disse)
Eu lembro deles. Era uma série sem graça, muito chata, com exceção da música tema que era cativante.
E se a primeira temporada era chata, a segunda, então, era pior ainda!
A segunda temporada trouxe novos personagens com roupinhas estilizadas e gírias bobas (argumentos para vender os novos brinquedos).
Recordar é viver... mas a vida nem sempre é perfeita, né? :P

Joabson disse...

Booa noite!! Estou procurando com urgencia produtos dessa série, episódios dublados ou até legendados. Por favor, quem tiver ou souber onde posso conseguir, entre em contato comigo. Obrigado!

nuno_freire disse...

ola boa noite, queria apenas perguntar se nao conhecem uns desenhos animados que passaram nos anos 80 que se chamavam em portugues "os pequenos polegares" e em ingles eram "the littles"? se a memoria nao me falha passaram por volta de 1987-1988.