domingo, 26 de outubro de 2008

Era uma vez o espaço


"Era uma vez o espaço" é uma série francesa de 26 episódios de 25 minutos, criada por Albert Barillé nos estúdios Procida em 1982.
Esta série sucede-se à primeira série do tipo, Era uma vez o homem . Quase todas as personagens da série 1º série aparecem na 2º, incorporadas na decoração e cenários de ficção científica. A belíssima banda sonora foi escrita por Michel Legrand.

História

A história narra o confronto de várias grandes potências da galáctica (a Confederação da Omega, que a Terra é um membro, a República Cassiopeia militar, chefiada pelo general Velhaco, o Grande Computador, uma espécie de super-poderoso computador, à frente de um exército de robôs), com o pano de fundo, o encontro de uma civilização de seres super-poderosos.
O fio da história segue as aventuras de Pedrito, o filho do Coronel Pedro e sua amiga Psi, desde a sua estreia na polícia de Omega.

Personagens

Coronel Pedro

Voz-Virgílio Castelo/Carlos Freixo

Comandante Ruivo

Voz-Orlando Costa

Mestre

Voz-Canto e Castro/Carlos Freixo

Pedrito

Voz-Alguém sabe?/Carlos Freixo

Psi

Voz-Margarida Rosa Rodrigues/Luisa Salgueiro

Metro

Voz-Teresa Madruga/Carlos Freixo

General Velhaco/General Tinhoso

Voz-Canto e Castro/Paulo B.

Nanico/Nabiça

Voz-António Feio/Carlos Freixo

*Dobragem RTP anos 80
*Dobragem Planeta Dagostinni

A série estreou em Portugal em 1984 dobrada em português. Voltou a repetir no inicio dos anos 90. A dobragem portuguesa foi dirigida pelo actor João Perry


Genérico interpretado por Pedro Malagueta


Letra
Lá em cima há planícies sem fim
Há estrelas que parecem correr
Há o Sol e o dia a nascer
E nós aqui sem parar numa
Terra a girar

Lá em cima
há um céu de cetim
Há cometas,
há planetas sem fim
Galileu teve um sonho assim
Há uma nave no espaço

a subir passo a passo

Lá em cima

pode ser o futuro
Alegria, vamos saltar o Mundo
E a rir, unidos num abraço
Vamos contar uma história
Era uma vez o Espaço
lalalalalala

Lá em cima já não há sentinelas
Sinfonia toda feita em estrelas
Uma casa sem portas nem janelas
É estender um braço e tu estás no Espaço!

Excerto


Produtos relacionados com a série
Caderneta de cromos


Livros da série



Figuras PVC


Single da Banda sonora em português


A Planeta Deagostini editou a série em DVD com o nome "Era uma vez a ciência", juntamente com uma colecção de livros. Entretanto a editora reeditou a colecção já com o nome "Era uma vez o espaço. Infelizmente a edição tem uma nova dobragem. A dobragem foi dirigida pelo actor Carlos Freixo nos estúdios Matinha.



Excerto


Comentem!

6 comentários:

Anónimo disse...

Acho este site fabuloso!! De facto as gerações 70/80 são especiais!! Só um reparo: Onde pára o Sport Billy?! :-)

Anónimo disse...

E a "Sra.Pimentinha"?

Anónimo disse...

Pra mim, os melhores desenhos animados de sempre a par do Conan e do Ulisses 31! Excelentes!! Belas lembranças que há neste blog, parabéns!!

Anónimo disse...

so de ouvir o generico desta serie fico com saudades de ter novamente 10 anos...

Santos disse...

Os livros do Era uma vez o espaço em formato pdf no link:
https://skydrive.live.com/?cid=700ef12bf3a65a02#cid=700EF12BF3A65A02&id=700EF12BF3A65A02%21126
Abraço

João Pedro S. Rocha disse...

Eu sempre gostei do género(era espacial,tipo star wars)e o era uma vez o espaço foi uma das minha sérias preferidas.É pena que não façam um remake destas séries,como os filmes,e ajudaria os miúdos de agora ter um pouco de curiosidade sobre as coisas que os rodeiam...